按：这两天水量大减，连小小MM的婚礼情况都没人上来报道一下。失望ing


下面是中资香港《大公报》记者从中朝边境发出的第3、第4篇电讯，隐晦地传递了
一些很有意思的信息。 (博讯boxun.com)

第三篇电讯（“朝人非法越境多为找饭吃”）传递的信息至少有：

1．记者还只能在一个边境口岸小镇——吉林省延边朝鲜族自治州龙井市三合镇里
采访。

2．现在图们江没结冰，三合镇那儿，“夏天偷渡过来的人很少，比如现在大概每
月也就五、六个人吧。主要是在冬天，等镇边的图们江结冰后，非法越境者就大量增
加……”。

3．“至于外界所传的朝鲜方面将中方遣送回去的非法越境的朝鲜人用绳子把这些
人的鼻子拴住，就像牵牛似的说法，镇民和边防警察说，这种事情发生在前几年，现在
基本上没有了。”注意：是“基本上没有了”，不是“没有了”。

第四篇电讯（“图们江畔：这里的秋天静悄悄”）传递的信息至少有：

1．记者还只能在三合镇里采访。

2．三合镇“边境线长二十七公里”，这在中朝之间1400公里的边境线里，是微不
足道的。

与第三篇电讯联系起来考虑：27公里长的边境线，北韩难民就不少了，漫长的中朝
边境线上，还不是难民成潮吗？。

与第一篇电讯（“本报记者现场目击解放军巡逻中朝边境”）联系起来考虑：27公
里长的边境线，就进驻了一个野战军的团，漫长的中朝边境线上，还不是大军压境吗？

--------------------------------------




朝人非法越境多为找饭吃



「难民潮」入华绝非事实
【图片：一江分隔两国，左边是中国的三合口岸海关。（大公网）】

大公报延边三合16日电/ 来到延边朝鲜族自治州的延吉市，记者所接触到的一般市
民和官员都知道有朝鲜人非法越境进入中国的事。

三合镇边防派出所一位负责人接受记者采访时说：「我们不把非法进入中国的朝鲜
人称难民，只是称他们为非法越境者。因为他们穷，肚子饿，想找口饭吃，所以非法进
入了我边境。这事是一直有的，但外界所传的『难民潮』一事绝对是胡说，这是不可能
的。」

他边说边用手指着窗外，窗外是三合镇的中心街道，街道上有三四伙人在忙着建房
和装煤，显得格外的恬静安详。

他的说法在一位镇民那里得到了印证。一为年轻的女镇民在和记者的对话中说，
「夏天偷渡过来的人很少，比如现在大概每月也就五、六个人吧。主要是在冬天，等镇
边的图们江结冰后，非法越境者就大量增加，一些偷窃事件也时不时发生。」

在图们江边放牛的小伙子对记者说：「等结了冰，冰面都可以开坦克。到时候，朝
鲜人想过来就非常容易了，他们有过来偷牛的，偷树的，偷完了就马上回去。」

至于冬天有多少人数，派出所的负责人含糊地透露说：「我们现在每年也就遣送几
十个人回去吧！」

上述那位年轻的女镇民称非法越境的朝鲜人为「偷渡」，她说：「除了来偷东西
的。还有一些饿得实在不行的，主要是想讨口饭吃。女的由十多岁到六十多岁的年龄不
等，来了之后如果有男的愿意收留她们，她们就和男的住在一起，成为夫妻。但这不能
让派出所知道，要是有人上告，男方要交罚款三千元，而且还要把女的遣送回去。」

她说：「现在有人偷渡过来，主要是送松茸来卖，在这里现在可以卖到人民币一百
五十元左右一斤，而松茸在日本可以卖到人民币二千元一斤，很值钱的。但在朝鲜卖不
上价钱。而男的偷渡过来除了贩卖东西外，主要是偷窃，他们一般到离镇上稍远的地方
偷，因为那里没有边防警察。不过也有少数中国人偷渡过去的，主要是走私，比如衣
服、烟酒等等，到了朝鲜以物换物。」

被抓到了怎幺办？镇民和派出所的人都说是遣送回去，但至于犯罪的，就需要和朝
方进行沟通。三合边防派出所负责人说：「也有根据中国的法律被判刑关在中国的。」
记者提到了延吉市的监狱，这位负责人点头表示有。

至于外界所传的朝鲜方面将中方遣送回去的非法越境的朝鲜人用绳子把这些人的鼻
子拴住，就像牵牛似的说法，镇民和边防警察说，这种事情发生在前几年，现在基本上
没有了。

大公网 17日

--------------------------------------




图们江畔：这里的秋天静悄悄
图：站在三合的望江阁，可远眺朝鲜的会宁市三合田园风光处处

大公报记者郑旭荣延边三合17日电/ 山一样的青，水静静地流，偶尔有呼啸而过的
出租车或者是货车更显得这里的田园风光如此恬静。但往往是树欲静而风不止，这里的
人们日出而出，日落而息，过着自己轮回的四季，此般悠然的生活却被海外一些媒体或
者政客渲染成偷渡成潮、大军压境的紧张气氛。

「好象我们这里就没法安静生活似的！」三合镇的边防派出所的人员笑着对记者
说，「你看，大家都在建房子，修院墙。要是紧张，谁还这幺干！」

这里是延边朝鲜族自治州下辖的龙井市三合镇，总面积一百八十二平方公里，距离
龙井市区五十公里，边境线长二十七公里，人口三千八百七十人，其中朝鲜族三千七百
六十一人。

在三合镇地段的图们江边，记者看到中方的河沿边有牧童在放牛。河对面就是朝
鲜，这里只有二百米左右的距离，能够清晰地看到朝鲜的居民骑着自行车在行驶。二十
多分钟的时间里，有吉普车、拖拉机、火车、机械工程用车拖着一辆类似于中国解放卡
车的绿色车在我们面前经过。

牧童说，朝鲜人的衣服还是五颜六色的，他们的说话声清晰可听，就如面前的江水
涛声一般入耳。

静静地再听听，整个边境有牛的叫，有狗的吠。

除了牧童的黄牛有人看养之外，其它的几处黄牛都各行其是。在午后闷热的天气
下，牛干脆慵懒地窝在地上，眯着眼却不时摇摇尾巴。军民都为生产忙

冬天就要到了，三合镇上的人们开始储煤了，在镇邮局的门口，镇民们用小车把煤
一车车拉进院子，用来冬天取暖。

而附近的军营里，据说有解放军进驻。

在下午三点多，军营中有士兵在踢足球，一些士兵则在菜园地里侍弄着。

在三合口岸的海关边检站里，十来个士兵正在收获着葵花子，士兵说这些都是自己
食用的。而靠江的一侧，有两个养猪场，一名士兵正在给猪喂食。

秋天的颜色在这里格外清楚，玉米开始老了，有一对夫妇把拖拉机开进了自家的玉
米地，收割着一年辛劳。而稻子和大豆也开始黄了。

走进镇里，狗越来越多，但都用绳子栓着关在各家的院子。在院子外，老人正在剥
赤豆。不远处，几个小伙正认真地给铁篱笆喷漆。造房子的几个人也在静静地搬着砖
头。

这里没有商业的繁华，更多的是在忙碌着自己的生产生活。日子像树，一个年轮一
个年轮地长着，看着江水一年一年地流着，盼着这里永远恬静与和平。一江春水天然国
界

图们江—临江—鸭绿江，在中朝一千四百多公里的边境线上，大部分都是以江水作
为边界。在很多地方，江水都很浅，河水很清，河床上的鹅卵石清晰可见。

在龙井境内的图们江水流也不湍急，尚算清澈。在这个时候，沿着江走，两侧多是
青山绿水，风景宜人。

在三合的图们江对岸，记者看到有朝鲜人在江边游泳，若无其事，看上去悠闲有
余。

据这里的百姓和警察说，一些朝鲜人也是饿极了才不得不非法进入中方领土的，他
们希望找到一点吃的，如果找不到，也有采取极端行为的。他们多是趁冬天，岁末年
头，江水结了冰时过来，偷了东西也容易过去。一旦被中方抓住的话，如果不是有杀人
等恶性案件，一般都被遣送回去。

前年夏天，记者在临江乘竹筏沿江漂流而下，一边是中国，一边是朝鲜，眼前多是
山，少居民。其中，我们碰到了一伙朝鲜的小孩，天真无邪，在水中脱光了衣服嬉笑畅
游。见到我们来了就跟着游过来，伸手要钱，而且要一块钱，给食物，他们也收下。边
民惯性警惕「偷」

虽然如此天真的小孩到处可见，虽然如此美的风景中国也不缺少，但三合的镇民们
在言行中突显了「边民」二字的意义。

记者在饭店吃饭的时候，想问问有没有朝鲜女孩嫁到三合做媳妇的，但是女孩马上
用朝语和另一位老人交谈，之后对记者说没有，肯定地说没有。当记者多次用随便的语
气问起此事，她们还是不肯说。不过，记者已经明显发觉，她们在用朝语交流过程中所
透露出来的表情和语气，已经明显说明了问题。

记者只好把工作证和身份证给她看，她还是很犹豫，问记者是不是「偷」，后来了
解到「偷」的意思是「间谍」。

在镇上散步时，记者问正在造房子的人，这些砖是不是从龙井运来的，他没说一
声，只管做自己的活。车辆满载大米过江

一条通关的桥，跨过图们江，中间的分界点非常明晰，朝方是用白的涂料刷的。

十六日下午的二点整，三辆十轮大货车停在朝鲜方的边防海关哨口，一会就向中国
的方向驶来，车上还带了几个人，据说是办了证件去朝鲜的。

离朝鲜海关不远，就是朝鲜的会宁市，那里允许中方人员办边防证过去，办证要到
延吉市或者是龙井市，费用在人民币二百元左右。

在空车过来后，中方的三合口岸已经停了八辆同样是十个轮胎的大货车，有六车装
满了大米，还有两车是巧克力饼干之类用包装盒的食品，上面也顺带着大米。

海关的检疫人员用特有的棒针不时地在戳各个袋子，并用手细细检查带出来的大
米。大约在下午的二点二十四分，有两辆车先通过了关口，驶向朝鲜境内。　延吉老人
边境买房养老

延吉市退休老人崔范德，今年六十八岁。在去三合镇的同一辆车里，老人说，「儿
女们都成家了，自己和老伴在江域村买了三间平房，有八十平方米左右，花了四千多
元，也不种地，乐呵呵的。这儿空气也好，心情也好。」说话间，他时不时看看放在后
备箱里的小白兔，像看自己孙子似的疼爱。

记者在老人家的门前看到，有一条小小的溪流潺潺流淌，流向不远处的图们江。主
房子是用红砖、红瓦盖的，而侧房是用泥造的。院子不大，用围墙围住，里面养了狗和
鸡，还有几棵果树。

离他们不远的几百米处就是图们江，江的对面就是朝鲜。


-
...........................
|MSN: richard_ko911@msn.com |
-----------------------------
[alignright][本文于 2003-9-18 10:33:38 被 jiek 所修改][/alignright]